Friday 24 October 2014

ప్రేమ పదాలు ! .. by రూమి (1207 – 1273):


ప్రేమాగ్ని రగిలే పద్యాలెన్నెన్నో వ్రాశా ;
కాని  ప్రేమలో పడ్డాకా, 
వాటిఫై ఎంతో సిగ్గుపడ్డా !
పదాలు తట్టి లేపేది జ్ఞానం,
హ్రదయాలు తాకగలిగేది పద్యం,
కాని ప్రేమ, ఈ కళలన్నింటికీ అతీతం !
-
-
-
-
అనువాదం : పెమ్మరాజు సత్య ప్రసాద్ 
చిత్రం : విలియం అడాల్ఫ్. 

No comments:

Post a Comment