నేనిక దేనినీ ప్రశ్నించను, ఊరికే షికార్లు కొడతా;
నాకు లేదొక గమ్యం, నాకు లేదొక లక్ష్యం !
ఒక అంధకార బిలం లోకి నా నిర్లక్ష్యపు ముద్దులు విసిరేస్తా;
ఒక ఆత్మంటు లేని ఈ ఖాళీ దేహానికి ఏ ప్రేమా గుర్తు లేదు !
నాలో అతను మరణించాడు, మరి నేను రెక్కలు తెగి పడ్డాను:
ఈ లోకం నా మసక దృష్టికి ఇక ఏ సంతోషమూ పంచలేదు !
ఒంటరిగా ఒణుకుతున్న, ఈ శీతల రాత్రి హస్తాలు -
నా అసహనపు హ్రదయాన్ని బిగించేశాయి, చాలా తేలికగా !
-
-
-
- అనువాదం : పెమ్మరాజు సత్య ప్రసాద్ .
చిత్రం : స్టీవెన్ కేన్నీ .
No comments:
Post a Comment